Subject: Vaccines are in last phase of Testing... Is travel back on soon? - 💌 SimplyCubaTours

Hola Friend,


Revise la parte inferior del email para ver la versión en español


Como estas? Another week has gone. Can you believe that it is April next week already??? WOW. Where has all this time gone?


We are a week closer to releasing Yoanis' pictures. So exciting. 🥰 I attached the catalog, in case you'd like to check it out and take a piece of nature home.. We will have some discount codes coming out and a pre-sale happening prior to the full launch. If you'd like to claim your discount code for the pre-sale, register here.


With regard to travel... I heard the rumours that UK may be re-starting travel mid-May, requiring a vaccine passport. I also heard rumours that Canada is looking to travel again. I have to say rumours as I have not seen anything officially confirmed. Cuban vaccines Abdala and Soberana 02 started phase 3 testing. The plan at this stage is to have these rolled out and people vaccinated by the end of the year.


At this stage we have delayed our tour start dates till 27 May 2021. However we will monitor this, because in Cuba there are no change with regard to lockdowns and travel among provinces.


Currently the 8 day quarantine and 3 PCR tests (one prior to getting there, one on arrival and one 3 days after arrival) are still required. Hopefully once the vaccines are introduced these things can be reduce.

 
 
REGISTER YOUR INTEREST
 

What's on the blog?


It's all about diving this week!


Have to say, I am excited as we will be running Diving photography workshops and we have an award winning Australian photographer joining us to run a workshop 😀 But more about that later...


For now, today's blog is about Diving at Maria Gorda. It's an amazing place, what's even more exciting is the folk tale that goes along with this place... read more about it here.

READ THE BLOG
 

Version en Español


¿Cómo estás? Ha pasado otra semana. ¿Puedes creer que ya es abril de la semana que viene ??? GUAU. ¿A dónde se ha ido todo este tiempo?


Estamos una semana más cerca de publicar las fotos de Yoanis. Tan emocionante. Adjunté el catálogo, en caso de que quieras verlo y llevarte un pedazo de naturaleza a casa. Tendremos algunos códigos de descuento y una preventa antes del lanzamiento completo. Si desea reclamar su código de descuento para la preventa, regístrese aquí.


Con respecto a los viajes ... escuché los rumores de que el Reino Unido podría reiniciar los viajes a mediados de mayo, requiriendo un pasaporte de vacunas. También escuché rumores de que Canadá está buscando viajar nuevamente. Tengo que decir rumores ya que no he visto nada confirmado oficialmente. Las vacunas cubanas Abdala y Soberana 02 comenzaron las pruebas de fase 3. El plan en esta etapa es implementarlos y vacunar a las personas antes de fin de año.


En esta etapa hemos retrasado las fechas de inicio de nuestra gira hasta el 27 de mayo de 2021. Sin embargo, vigilaremos esto, porque en Cuba no hay cambios con respecto a los cierres y viajes entre provincias.


Actualmente, la cuarentena de 8 días y las 3 pruebas de PCR (una antes de llegar, una a la llegada y una 3 días después de la llegada) todavía son necesarias. Con suerte, una vez que se introduzcan las vacunas, estas cosas se puedan reducir.



Powered by:
GetResponse