Version française

Côme estas? Comment s'est passée ta semaine? Appelez-moi un optimiste, mais je commence à voir la lumière au bout du tunnel !

Alors que je regardais jalousement mes amis européens voyager en vacances, ici en Australie, il semblait que nous fonctionnions sur un plan sans plan. Et tandis que la majeure partie du pays est toujours bloquée (je ressens pour ceux de Melbourne ! J'espère que vous tenez le coup !), il semble y avoir plus de compagnies aériennes qui annoncent des vols internationaux, du moins de partout sauf de Perth à partir du 20 décembre. L'Australie-Méridionale teste également l'isolement du domicile au retour de voyages internationaux plutôt que la quarantaine à l'hôtel. J'ai donc bon espoir que cela signifie qu'en 2022, nous pourrons enfin voyager à nouveau !

À Cuba, le déploiement de la vaccination va bon train. Bien que je doive dire que je suis un peu préoccupé par le fait que des enfants aussi jeunes que 5 ans soient vaccinés. J'espère vraiment qu'il n'y aura pas d'effets à long terme pour ces bébés ! Néanmoins, atteindre la barre des 90% de vaccination d'ici novembre semble faisable, la Chine ayant fourni plus de vaccins et d'aiguilles pour y parvenir.

Donc, avec cela, je peux voir nos tournées se dérouler comme prévu pour 2022, à partir de la mi-février avec le incroyablement talentueux Shane Gross entreprenant une fantastique tournée de photographie de plongée.

Nos voyageurs américains nous ont demandé s'il leur serait possible de se joindre à nous. Et la réponse est oui. En fait, j'ai mis en place le blog d'aujourd'hui pour expliquer comment. si vous avez des questions à ce sujet, n'hésitez pas! Nous sommes toujours heureux de vous aider.