Subject:聽The World is at Stalemate 馃ズ- SimplyCubaTours

Hola Friend,


Revise la parte inferior del email para ver la versi贸n en espa帽ol


A massive big THANK YOU to all who responded last week! I had many emails as to what information you would like to hear about. 馃挒 It is great help to know what interests you so we can provide value to you. I am going through all the questions, comments and collating the information so I can prepare an information session for you.


Aiming to have it out by the latest next Sunday, being 28 February 2021.


This is now the second week where I don't have any changes about travel requirements and restrictions to tell you about. It feels weir, considering we used to have at least one change in each week, whether it'd be in Cuba or somewhere else... right now it feel like the world. is in a stalemate. Being forever the optimist, I am hoping this means that the next change will be of how to return to the new new normal that includes travel and re-opening the world? 馃


In the meantime the good news for us was the feedback from people looking for more sustainable travel when travel returns. Looking at being more mindful as to where to go, how to go, how to truly experience a place. 馃グ Getting an immersion to what a place has to offer, mingling with the locals, supporting communities in a positive way. Very exciting news indeed!


That is what we are about, that is the experiences we like to share with you, that is how you can experience the real Cuba. 馃尯


So with that in mind, this week we actually have a little video about how to be a sustainable traveller... Let me know if you have more tips! We are always happy to share them 馃槂


Have an amazing week.




Read the Blog

Are you looking forward to travel again?


Version en Espa帽ol


隆MUCHAS GRACIAS a todos los que respondieron la semana pasada! Recib铆 muchos correos electr贸nicos sobre la informaci贸n que le gustar铆a conocer. 馃挒 Es de gran ayuda saber qu茅 le interesa para que podamos brindarle valor. Estoy revisando todas las preguntas, comentarios y cotejando la informaci贸n para poder preparar una sesi贸n informativa para usted.


Con el objetivo de tenerlo a m谩s tardar el pr贸ximo domingo, 28 de febrero de 2021.

Esta es la segunda semana en la que no tengo ning煤n cambio sobre los requisitos de viaje y las restricciones para informarles. Se siente raro, considerando que sol铆amos tener al menos un cambio cada semana, ya sea en Cuba o en otro lugar ... ahora se siente como el mundo. est谩 en un punto muerto. Siendo siempre el optimista, espero que esto signifique que el pr贸ximo cambio ser谩 de c贸mo volver a la nueva normalidad que incluye viajar y reabrir el mundo. 馃


Mientras tanto, las buenas noticias para nosotros fueron los comentarios de personas que buscan viajes m谩s sostenibles cuando regresan. Tener m谩s en cuenta a d贸nde ir, c贸mo ir, c贸mo experimentar verdaderamente un lugar. Sumergirse en lo que un lugar tiene para ofrecer, relacionarse con los lugare帽os, apoyar a las comunidades de manera positiva. 隆Una noticia muy emocionante!

De eso se trata, esas son las experiencias que nos gusta compartir contigo, as铆 es como puedes vivir la Cuba real. 馃尯


Entonces, con eso en mente, esta semana tenemos un peque帽o video sobre c贸mo ser un viajero sostenible ... 隆Av铆same si tienes m谩s consejos! Siempre estamos felices de compartirlos 馃槂


Que tengas una semana maravillosa.


Powered by:
GetResponse