Subject: Is this recent change the sign of what's to come? - 💌 SimplyCubaTours

Hola Friend,


Versión spanis a continuación

Version française ci-dessous


Como estas? I am a tad bit excited... although the positive movement is not to do with travel just yet, but am thinking it may be a sign of some positive changes to come our way 😃 You may or may not have read about bank transfers and remittances having been stopped to Cuba last year. This has put many families who were relying on those remittances in a challenging situation. As at yesterday Sendvalu confirmed that they are reinstating remittances to Cuba! WOOOHOOO! I am truly hoping that it's the sign of some positive changes to come 🤞🤞🤞


With regard to travel, still no changes to the requirements on Cuba's side. I don't think we will see anything till the vaccines are rolled out in Cuba, and the world. I have heard from many of you having had your first shots around the world. Glad to hear it all went well. Not sure about your end of the world, but here in Australia we had a few hiccups with the roll out. Nevertheless, the travel bubble with NZ went ahead, so we can travel between Australia and NZ without quarantine, which is great news. There are now plans to widen the bubble as far as Singapore. Will have to see. Looking forward to the progressive bubble widening all the way to Cuba 😎


We have had some questions around tours this week, at this stage we are aiming to start tours in 2022. Excited to hear from all the Birding Photographers 😍 I'll have a special treat for you next week! So watch this space.


In the meantime, mother's day is coming, so we are offering a 20% off discount code to make one of Yoanis pictures your own. I finally received our test strips, the finish and quality is absolutely devine, creates a beautiful feel to the pictures. What's also amazing is that our printing partner is carbon neutral and is following sustainable practices to prepare our prints. Great to work with others who align with our values. The code to use at the checkout is

MOTHERSDAY

 

Click on the button below to visit the print store.


VISIT PRINT STORE
 

What's on the blog?


I told you I have been dreaming of holidays... makes me look at old photos, oh it brings back memories. The colors, the cars, the music, the rhythms, the dancing and the people... 😢 I miss it so much!


On a god note tho, all the beauty of Havana got it noted as a photographers' paradise. No wonder, it has such a special charm and character, what's not to love? 


Read today's blog to find out why it's voted as the most photogenic cities in the world!

READ THE BLOG
 

Version en Español




¿Cómo estás? Estoy un poco emocionado ... aunque el movimiento positivo no tiene que ver con los viajes todavía, pero creo que puede ser una señal de algunos cambios positivos que se avecinan 😃 Puede que hayas leído o no sobre transferencias bancarias y las remesas se detuvieron a Cuba el año pasado. Esto ha puesto a muchas familias que dependían de esas remesas en una situación difícil. ¡Como ayer Sendvalu confirmó que están reintegrando las remesas a Cuba! ¡WOOOHOOO! Realmente espero que sea la señal de algunos cambios positivos por venir 🤞🤞🤞


Con respecto a los viajes, aún no hay cambios en los requisitos por parte de Cuba. No creo que veamos nada hasta que las vacunas se implementen en Cuba y en el mundo. He escuchado de muchos de ustedes que han tenido sus primeras inyecciones en todo el mundo. Me alegra saber que todo salió bien. No estoy seguro de tu fin del mundo, pero aquí en Australia tuvimos algunos contratiempos con el lanzamiento. Sin embargo, la burbuja de viajes con Nueva Zelanda siguió adelante, por lo que podemos viajar entre Australia y Nueva Zelanda sin cuarentena, lo cual es una gran noticia. Ahora hay planes para ampliar la burbuja hasta Singapur. Tendré que ver. Esperando que la burbuja progresiva se amplíe hasta Cuba 😎


Hemos tenido algunas preguntas sobre los recorridos esta semana, en esta etapa nuestro objetivo es comenzar los recorridos en 2022. Estoy emocionado de escuchar a todos los fotógrafos de observación de aves 😍 ¡Te tendré un regalo especial la próxima semana! Así que mira este espacio.


Mientras tanto, se acerca el día de la madre, por lo que ofrecemos un código de descuento del 20% para hacer tuya una de las fotos de Yoanis. Finalmente recibí nuestras tiras de prueba, el acabado y la calidad es absolutamente divina, crea una sensación hermosa en las imágenes. Lo que también es sorprendente es que nuestro socio de impresión es neutral en carbono y sigue prácticas sostenibles para preparar nuestras impresiones. Es genial trabajar con otros que se alinean con nuestros valores. El código para usar en la caja es


MOTHERSDAY




Haga clic en el botón de abajo para visitar la tienda de impresión.

VISITA LA TIENDA

Version en Español





Como estas? Je suis un peu excité ... bien que le mouvement positif ne soit pas encore lié aux voyages, mais je pense que cela peut être le signe de certains changements positifs à venir 😃 Vous avez peut-être lu ou non sur les virements bancaires et les envois de fonds ont été interrompus à Cuba l’année dernière. Cela a mis de nombreuses familles qui comptaient sur ces envois de fonds dans une situation difficile. Comme hier, Sendvalu a confirmé qu'il rétablissait les envois de fonds à Cuba! WOOOHOOO! J'espère vraiment que c'est le signe de quelques changements positifs à venir 🤞🤞🤞


En ce qui concerne les voyages, toujours aucun changement aux exigences du côté cubain. Je ne pense pas que nous verrons quoi que ce soit tant que les vaccins ne seront pas lancés à Cuba et dans le monde. J'ai entendu beaucoup d'entre vous avoir eu vos premiers clichés à travers le monde. Heureux d'entendre que tout s'est bien passé. Je ne suis pas sûr de votre fin du monde, mais ici en Australie, nous avons eu quelques problèmes avec le déploiement. Néanmoins, la bulle des voyages avec la NZ s'est poursuivie, nous pouvons donc voyager entre l'Australie et la NZ sans quarantaine, ce qui est une excellente nouvelle. Il est maintenant prévu d'élargir la bulle jusqu'à Singapour. Devra voir. Dans l'attente de l'élargissement de la bulle progressive jusqu'à Cuba 😎


Nous avons eu quelques questions sur les tournées cette semaine, à ce stade, nous avons l'intention de commencer les tournées en 2022. Ravi d'entendre tous les photographes ornithologues 😍 J'aurai un régal pour vous la semaine prochaine! Alors surveillez cet espace.


En attendant, la fête des mères approche, nous vous proposons donc un code de réduction de 20% pour personnaliser l'une des photos de Yoanis. J'ai enfin reçu nos bandelettes de test, la finition et la qualité sont absolument parfaites, créent une belle sensation aux images. Ce qui est également étonnant, c'est que notre partenaire d'impression est neutre en carbone et suit des pratiques durables pour préparer nos impressions. C'est formidable de travailler avec d'autres personnes qui s'alignent sur nos valeurs. Le code à utiliser à la caisse est


MOTHERSDAY


Cliquez sur le bouton ci-dessous pour visiter l'imprimerie.

Visiter le magasin

Powered by:
GetResponse