Subject: Did you see the new itinerary for 2022? 💌 SimplyCubaTours

Hola Friend,


Versión spanis a continuación

Version française ci-dessous


How are you on this amazing day? Did you have a good Mother's day? I hope you got to spend it with your mom! For the first time since kindy made my kids do it, I actually got a surprise and even breakfast in bed - that was brand new experience! #lifegoals #winning Excited to see what next year brings!


Back to travel...


Australia announced it's federal budget and with that the news that our borders will remain closed till 2022. 😭


I have to say I am very confused the messaging out of the UK. Have spoken to our agent, to friends and travelers... Last lot of news was that there will be travel allowed, at least to Europe, without a quarantine on return, from 17 May 2021... at the same time, I am lead to believe that the GBP5000 fine is still in place if you travel before 30 June 2021. So if you do travel anywhere, best to check first.


From Canada's point of view there is no change even with the vaccination being rolled out. Although from what I gather very slowly.


And for US travelers, at this stage our agent there is saying November could may be a potential re-start date for travel.


In the meantime still no change to Cuba... well no positive change, unfortunately. The numbers of infections are high every single day. There are rumors of potential changes in early June, but things would have to get better!


To reiterate the rules:


  • All travelers must present a negative result from a polymerase chain reaction (PCR) COVID-19 test taken no more than 72 hours prior to entry.

  • All travelers must declare their health status and will be required to take a COVID-19 PCR test upon arrival.

  • All travelers are required to remain in mandatory isolation until the second PCR test result is returned negative; this can take up to 8 days

  • Cuban nationals and residents will complete their isolation at designated centers free of charge, while non-resident foreigners will be isolated in designated hotel facilities at the traveler's expense.

  • Individuals are required to abide by local restrictions, wear a facemask in all enclosed public spaces, and adhere to sanitization and physical distancing requirements.


International travel options continue to be limited.


As the numbers of infections each day are large, most provinces have regressed to the strictest level of restrictions, especially in Havana, where curfews between 21:00 and 05:00 remain in place.


Meanwhile, we keep on hoping that 2022 will be better and we can in fact bring you all the amazing tours we have planned!


You have heard about the Birding Photography Tour with our international photography experts...Have you checked the itinerary yet?


There are limited spots, as we will only be running small tours (on big buses, to keep social distancing in place) to provide an intimate experience and reduce our footprint in the birds habitats. So if this something for you, I'd get in soon before we roll it out to the big wide world.

CHECK THE NATURE PHOTOGRAPHY ITINERARY

What's on the blog?


Well... Personally, I do not think you can go wrong with any spots, anywhere in Cuba for a sunset! Yoanis sends through ones from the middle of nowhere and they still look AMAHZING!


But, if you are in Havana, there are a few spots that will deliver an even more amazing experience...find out where they are at!


READ THE BLOG

Version en Español



¿Cómo estás en este increíble día? ¿Tuviste un buen día de la madre? ¡Espero que lo pases con tu mamá! Por primera vez desde que kindy hizo que mis hijos lo hicieran, de hecho recibí una sorpresa e incluso el desayuno en la cama: ¡fue una experiencia completamente nueva! #lifegoals #winning ¡Emocionado por ver lo que trae el próximo año!


Volver a viajar ...


Australia anunció su presupuesto federal y con eso la noticia de que nuestras fronteras permanecerán cerradas hasta 2022. 😭


Debo decir que estoy muy confundido con los mensajes que salen del Reino Unido. He hablado con nuestro agente, con amigos y viajeros ... La última noticia fue que se permitirá viajar, al menos a Europa, sin cuarentena a la vuelta, a partir del 17 de mayo de 2021 ... al mismo tiempo, estoy Si viaja antes del 30 de junio de 2021, todavía está vigente la multa de 5000 GBP. Por lo tanto, si viaja a cualquier lugar, es mejor verificar primero.


Desde el punto de vista de Canadá, no hay cambios incluso con la implementación de la vacunación. Aunque por lo que recojo muy lentamente.


Y para los viajeros estadounidenses, en esta etapa, nuestro agente dice que noviembre podría ser una posible fecha de reinicio para el viaje.


Mientras tanto, todavía no hay cambios para Cuba ... bueno, no hay cambios positivos, lamentablemente. El número de infecciones es elevado todos los días. Hay rumores de posibles cambios a principios de junio, ¡pero las cosas deberían mejorar!



Para reiterar las reglas:


Todos los viajeros deben presentar un resultado negativo de una prueba COVID-19 de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) tomada no más de 72 horas antes de la entrada.


Todos los viajeros deben declarar su estado de salud y se les pedirá que se sometan a una prueba de PCR COVID-19 a su llegada.


Todos los viajeros deben permanecer en aislamiento obligatorio hasta que el resultado de la segunda prueba de PCR sea negativo; esto puede tardar hasta 8 días


Los nacionales y residentes cubanos completarán su aislamiento en los centros designados sin cargo, mientras que los extranjeros no residentes serán aislados en las instalaciones del hotel designado a cargo del viajero.


Las personas deben cumplir con las restricciones locales, usar una mascarilla en todos los espacios públicos cerrados y cumplir con los requisitos de desinfección y distancia física.


Las opciones de viajes internacionales siguen siendo limitadas.


Como el número de contagios diarios es elevado, la mayoría de las provincias han retrocedido al nivel más estricto de restricciones, especialmente en La Habana, donde se mantienen los toques de queda entre las 21:00 y las 05:00.


Mientras tanto, seguimos esperando que el 2022 sea mejor y, de hecho, ¡podamos ofrecerle todas las excursiones increíbles que hemos planeado!


Has oído hablar del Birding Photography Tour con nuestros expertos internacionales en fotografía ... ¿Ya revisaste el itinerario?


Hay lugares limitados, ya que solo realizaremos recorridos pequeños (en autobuses grandes, para mantener el distanciamiento social) para brindar una experiencia íntima y reducir nuestra huella en los hábitats de las aves. Entonces, si esto es algo para ti, entraré pronto antes de que lo implementemos en el gran mundo.


Itinerario del Tour

Version Française



Comment vas-tu cette journée incroyable? Avez-vous passé une bonne fête des mères? J'espère que tu dois le passer avec ta maman! Pour la première fois depuis que Kindy a obligé mes enfants à le faire, j'ai eu une surprise et même un petit-déjeuner au lit - c'était une toute nouvelle expérience! #lifegoals #winning Excité de voir ce que l'année prochaine vous réserve!


Retour au voyage ...


L'Australie a annoncé son budget fédéral et avec cela la nouvelle que nos frontières resteront fermées jusqu'en 2022. 😭


Je dois dire que je suis très confus par la messagerie en provenance du Royaume-Uni. J'ai parlé à notre agent, à des amis et à des voyageurs ... Dernière nouvelle, il y aura des voyages autorisés, au moins en Europe, sans quarantaine au retour, à partir du 17 mai 2021 ... en même temps, je suis laisse penser que l'amende de 5 000 GBP est toujours en vigueur si vous voyagez avant le 30 juin 2021. Donc, si vous voyagez n'importe où, mieux vaut vérifier d'abord.


Du point de vue du Canada, il n'y a pas de changement même avec le déploiement de la vaccination. Bien que d'après ce que je comprends très lentement.


Et pour les voyageurs américains, à ce stade, notre agent dit que novembre pourrait être une date potentielle de redémarrage des voyages.


En attendant toujours pas de changement à Cuba ... enfin pas de changement positif, malheureusement. Le nombre d'infections est élevé chaque jour. Il y a des rumeurs de changements potentiels début juin, mais il faudrait que les choses s'améliorent!



Pour réitérer les règles:


Tous les voyageurs doivent présenter un résultat négatif d'un test COVID-19 de réaction en chaîne par polymérase (PCR) effectué au plus 72 heures avant l'entrée.


Tous les voyageurs doivent déclarer leur état de santé et devront passer un test COVID-19 PCR à leur arrivée.


Tous les voyageurs sont tenus de rester en isolement obligatoire jusqu'à ce que le deuxième résultat du test PCR soit retourné négatif; cela peut prendre jusqu'à 8 jours


Les ressortissants et résidents cubains termineront leur isolement dans des centres désignés gratuitement, tandis que les étrangers non résidents seront isolés dans des installations hôtelières désignées aux frais du voyageur.


Les personnes sont tenues de respecter les restrictions locales, de porter un masque facial dans tous les espaces publics fermés et de se conformer aux exigences de désinfection et de distance physique.


Les options de voyages internationaux continuent d'être limitées.


Comme le nombre d'infections chaque jour est élevé, la plupart des provinces ont régressé au niveau de restrictions le plus strict, en particulier à La Havane, où les couvre-feux entre 21h00 et 5h00 restent en vigueur.


En attendant, nous continuons à espérer que 2022 sera meilleur et nous pouvons en fait vous apporter toutes les visites incroyables que nous avons planifiées!


Vous avez entendu parler du Birding Photography Tour avec nos experts internationaux en photographie ... Avez-vous déjà vérifié l'itinéraire?


Il y a peu de places, car nous n'organiserons que de petites excursions (dans de gros bus, pour maintenir la distance sociale en place) pour offrir une expérience intime et réduire notre empreinte dans les habitats des oiseaux. Donc si c'est quelque chose pour toi, j'entrerai bientôt avant de le déployer dans le grand monde



Itinéraire de la visite

Powered by:
GetResponse