Subject: Friend, what are your thoughts on the vaccination passport ?- 💌 SimplyCubaTours

Hola Friend,


Versión spanis a continuación

Version française ci-dessous


Como va tu semana? Mine's interesting being in a remote part of Australia. Internet is challenging at times 😍 that coupled with the perfect tropical weather, I feel a little 'home sick'.


I was even telling Yoanis that I am getting a little confused with my Spanish lessons. I find it is a lot easier to learn a language through an immersion of being in an environment where speaking the language you are learning is a must. Nevertheless, I will persevere. Do you have any tips? How do you learn a language? 🤔


The boys have advised that the rollout of the vaccine has now started outside of Havana also. No changes seem to have happened so far, the daily infections are still hovering around 1,000. However, there are talks of Cuba developing its own digital vaccination passport. With so many variations of this around among the varying countries, and even states withing bigger countries, it will be interesting to see this brought out. What are your thoughts on a vaccination passport? 🤨


Having a look around the globe, there are still no changes to entry requirements to Cuba. Had some good news in Canada - I hear Montreal allows outdoor gatherings again, albeit still small, with only 8 people. Restaurants re-opening, masks being optional and curfews being lifted. Hopefully, that means there are signs of life returning to normal. 🤞


Haven't had any feedback from UK, apart from confirming my confusion! Nevertheless, seems like some more of Europe is ready to re-open also. I have hopes for Europe yet! 💕


In the US, I have also had feedback from some areas that have been on lockdown for some time returning to normal. I have seen many travel magazines looking for info on road trips and family summer holidays. 😎


Seems like most places, but Australia, are moving forward. Another outbreak in Melbourne, flights within the bubble canceled this week, still no clear plan forward... in saying that, some international air carriers confirmed their intention to start flying in October. That'd be nice! 😍


Well, here's to keep hoping.... have commiserated 18 months apart yesterday. Beautiful weather, amazing connection (very grateful when the internet works)... too bad about the 16,000km distance... I love that we can still work so well together, apart 💖 and that we seem to be getting stronger and stronger as each month passes. One would say, we'll be rock solid together 💕


What's on the blog?


This week I actually have something different!


We have had many questions about traveling Cuba as a vegetarian and/or vegan. Whilst Cuba has some amazing mangoes, avocadoes, bananas and the likes, you can only get them when they are in season... So this week, I wanted to share with you our article from E-bubble magazine discussing this exact topic. Hope it helps 😍


READ THE BLOG

Version en Español



¿Cómo va tu semana? Tengo que decir que le estaba diciendo a Yoanis que me estoy confundiendo un poco con mis lecciones de español. Encuentro que es mucho más fácil aprender un idioma a través de la inmersión de estar en un entorno donde hablar el idioma que estás aprendiendo es imprescindible. Sin embargo, perseveraré. ¿Tiene algún consejo? ¿Cómo se aprende un idioma? 🤔


Los muchachos han informado que el lanzamiento de la vacuna también ha comenzado fuera de La Habana. No parece que se hayan producido cambios hasta ahora, las infecciones diarias todavía rondan las 1.000. Sin embargo, se habla de que Cuba desarrolle su propio pasaporte de vacunación digital. Con tantas variaciones de esto entre los distintos países, e incluso los estados dentro de países más grandes, será interesante ver esto puesto en evidencia. ¿Qué opinas sobre un pasaporte de vacunación? 🤨


Echando un vistazo al mundo, todavía no hay cambios en los requisitos de entrada a Cuba. Tengo buenas noticias en Canadá: escuché que Montreal permite nuevamente las reuniones al aire libre, aunque todavía son pequeñas, con solo 8 personas. Reapertura de restaurantes, máscaras opcionales y levantamiento de toques de queda. Con suerte, eso significa que hay señales de que la vida está volviendo a la normalidad. 🤞


¡No he recibido ningún comentario del Reino Unido, aparte de confirmar mi confusión! Sin embargo, parece que un poco más de Europa está listo para reabrir también. ¡Todavía tengo esperanzas en Europa! 💕


En los EE. UU., También he recibido comentarios de algunas áreas que han estado bloqueadas durante algún tiempo y volvieron a la normalidad. He visto muchas revistas de viajes en busca de información sobre viajes por carretera y vacaciones familiares de verano. 😎


Parece que la mayoría de los lugares, excepto Australia, están avanzando. Otro brote en Melbourne, vuelos dentro de la burbuja cancelados esta semana, todavía no hay un plan claro a seguir ... al decir eso, algunas compañías aéreas internacionales confirmaron su intención de comenzar a volar en octubre. ¡Eso estaría bien! 😍


Bueno, aquí tenemos la esperanza ... de habernos compadecido ayer con 18 meses de diferencia. Hermoso clima, conexión increíble (muy agradecido cuando Internet funciona) ... lástima por la distancia de 16,000 km ... Me encanta que todavía podamos trabajar tan bien juntos, aparte apart y que parece que nos volvemos más y más fuertes a medida que avanzamos. cada mes pasa. Uno diría, seremos sólidos como una roca juntos 💕

Version Française



Como va tu semana? Je dois dire que je disais à Yoanis que je devenais un peu confus avec mes cours d'espagnol. Je trouve qu'il est beaucoup plus facile d'apprendre une langue en s'immergeant dans un environnement où il est indispensable de parler la langue que vous apprenez. Néanmoins, je vais persévérer. Avez-vous des conseils? Comment apprend-on une langue ? 🤔


Les garçons ont indiqué que le déploiement du vaccin avait également commencé en dehors de La Havane. Aucun changement ne semble s'être produit jusqu'à présent, les infections quotidiennes oscillent toujours autour de 1 000. Cependant, il est question que Cuba développe son propre passeport de vaccination numérique. Avec autant de variantes de cela parmi les différents pays, et même les États au sein de pays plus grands, il sera intéressant de voir cela ressortir. Que pensez-vous d'un passeport de vaccination? 🤨


En regardant le monde entier, il n'y a toujours pas de changement dans les conditions d'entrée à Cuba. J'ai eu de bonnes nouvelles au Canada - j'ai entendu dire que Montréal autorise à nouveau les rassemblements en plein air, bien que toujours petits, avec seulement 8 personnes. Réouverture des restaurants, les masques étant facultatifs et les couvre-feux étant levés. Espérons que cela signifie qu'il y a des signes de retour à la normale de la vie. 🤞


Je n'ai eu aucun retour du Royaume-Uni, à part confirmer ma confusion ! Néanmoins, il semble qu'une plus grande partie de l'Europe soit également prête à rouvrir. J'ai encore des espoirs pour l'Europe ! 💕


Aux États-Unis, j'ai également eu des retours de certaines zones qui sont bloquées depuis un certain temps et qui reviennent à la normale. J'ai vu de nombreux magazines de voyage à la recherche d'informations sur les voyages en voiture et les vacances d'été en famille. 😎


On dirait que la plupart des endroits, mais l'Australie, vont de l'avant. Une autre épidémie à Melbourne, des vols au sein de la bulle annulés cette semaine, toujours pas de plan clair pour l'avenir... en disant que, certains transporteurs aériens internationaux ont confirmé leur intention de commencer à voler en octobre. Ce serait sympa ! 😍


Eh bien, pour continuer à espérer... j'ai compati à 18 mois d'intervalle hier. Beau temps, connexion incroyable (très reconnaissant quand Internet fonctionne)... dommage pour la distance de 16 000 km... chaque mois passe. On dirait, nous serons solides comme le roc ensemble



Powered by:
GetResponse