Desplácese hacia abajo para español | | | Dear Friends,
Welcome to The Road to Healing, a special Spanish language series airing on Saturday mornings in October at 9 o’clock. Each program will feature an inspirational speaker, who will help us see the world through a spiritual lens. The uplifting, strengthening ideas you’ll hear can support and heal you, your family and neighbors, and the world. We invite all English speakers to attend Evelin's talk "There is a Solution", on October 2nd. This talk will have English subtitles on our website www.thirdchurchnyc.com. We will begin the series, on October 2, at 9:00 AM with a talk entitled; “There Is A Solution” by Evelin Frizotti CSB. This talk will also be available with English subtitles on our website: thirdchurchnyc.com. Evelin encourages: “Never give up, you are more than conquerors in Divine Love, you are the beloved of Love. No matter the circumstance that may lead you to believe that you are alone in a sea of uncertainty, or struggling with financial problems, or a physical illness, there is a solution available for you and for each of us to meet the challenge". The sponsor of this program is Third Church of Christ, Scientist, New York City. The series continues on October 9 at 9:00 AM with a talk entitled: “Christian Science – A Clearer View Of You” by Lyle Young CSB. Lyle will ask you to think deeply about these questions: Who are we, really? You and I, and all humanity? The health, harmony, and joy we experience in life depend on our answer to this question. Lyle will talk about profound insights into the healing works of Jesus that will bring about healing today. This program is sponsored by First Church of Christ Scientist Tarrytown, New York.
The next program in the series is on October 16 at 9:00 AM entitled: “Never alone: how spiritual ideas work in us” by Melanie Wahlberg CS. Melanie will speak about ways to experience God as an active presence of good in our lives, and a reliable source of fresh ideas that bring about inspired solutions. This talk is sponsored by First Church of Christ Scientist Englewood New Jersey.
he final program in the series is on October 23 at 9:00 AM entitled: “Our Right to Immunity” by Monica Passaglia CSB. In this lecture, we will explore how we can live with hope, in calmness, with immunity to fear, as we perceive a broader and deeper idea of God and God’s unwavering love, that’s always with us. In the light of this understanding, we will examine how living without fear has an impact in our daily lives, even on our health and well-being. I will share encouraging examples from my life and the life of others, including of people’s experiences during the pandemic. The talk is co-sponsored by First Church Levittown and First Church Jamaica New York. Please pass this along to your Spanish-speaking friends. | | | | Queridos amigos,
Bienvenidos a El camino a la curación cristiana, una serie especial que sale al aire a las 9 de la mañana los sábados durante el mes de octubre. En cada programa contaremos con la inspiración de un/a conferenciante que nos ayudará a ver el mundo a través de un lente espiritual. Las inspiradoras ideas que escucharán pueden reconfortarlos y sanarlos a ustedes tanto como a sus familiares y amigos, y a la humanidad entera. El patrocinador de este programa es Tercer Iglesia de Cristo, Científico, Park Avenue con la calle 63, Nueva York.
Comenzaremos el ciclo, el 2 de octubre, a las 9:00 AM con una charla titulada “Hay solución” a cargo de Evelin Frizotti CSB. Esta charla también estará disponible con subtítulos en inglés en nuestro sitio web: thirdchurchnyc.com. Evelin anima: "Nunca te rindas, eres más que vencedores en el Amor Divino, eres el amado del Amor. No importa la circunstancia que pueda llevarlo a creer que está solo en un mar de incertidumbre, o luchando con problemas financieros, o una enfermedad física, hay una solución disponible para usted y para cada uno de nosotros". El patrocinador de este programa es Tercer Iglesia de Cristo, Científico, Park Avenue con la calle 63, Nueva York.
La serie continúa el 9 de octubre a las 9:00 am con una charla titulada: “Una visión más clara de ti mismo” por Lyle Young CSB. Lyle le pedirá que piense profundamente en esta pregunta: ¿Quiénes somos realmente, tú y yo, y toda la humanidad? La salud, la armonía y la alegría que experimentamos en la vida dependen de nuestra respuesta a esta pregunta. Lyle hablará sobre profundas percepciones sobre las obras de curación de Jesús que traerán curación hoy. Este programa está patrocinado por Primera Iglesia de Cristo, Científico, Tarrytown, Nueva York.
El próximo programa de la serie es el 16 de octubre a las 9:00 AM titulado: “Nunca estamos solos: cómo trabajan en nosotros las ideas espirituales” por Melanie Wahlberg CS. Melanie hablará sobre las formas de experimentar a Dios como una presencia activa del bien en nuestras vidas, y una fuente confiable de ideas frescas que generan soluciones inspiradas. Esta charla está patrocinada por Primera Iglesia de Cristo, Científico, Englewood New Jersey.
El programa final de la serie es el 23 de octubre a las 9:00 AM titulado: “Nuestro Derecho a la Inmunidad” de Monica Passaglia CSB. En esta conferencia exploraremos como podemos vivir con esperanza, serenidad, con inmunidad al temor, a medida que percibimos una idea más profunda, más amplia, de Dios y de Su amor invariable, que está siempre con nosotros. A la luz de esta comprensión, examinaremos como vivir sin temor tiene un impacto en nuestra vida diaria, incluso en nuestra salud y bienestar. Compartiré ejemplos alentadores de mi propia vida y de la vida de otras personas, incluyendo experiencias durante la pandemia. La charla está co-patrocinada por Primera Iglesia de Cristo, Cientifico, Jamaica New York. | |
|
|
