Subject: Aboriginal Family Literacy Circle June 2015 Newsletter

View this email online if it doesn't display correctly
Come Walk in My Moccasins Newsletter
June 2015

 

In this issue:

Children's Books: Learn and Play and Berry Magic
Oral Story: Story of the Drum
Indigenous Hero: Dr. Peter Martin
Seven Grandfather Teachings: Love

Smudging and Medicines: Smudging Etiquette
Indigenous Recipe: Strawberry Juice
Featured Books
Learn & Play by Native Northwest Artists

This board book uses vibrant colours of animals, birds, shapes, feathers and more, to suggest playful ways infants and toddlers can engage with the book. 

Some of the proceeds from this book go toward Aboriginal early childhood development.
Berry Magic by Betty Huffmon 

When old women complained that the tundra only grew dry tasteless crowberries, young Anana used magic to bring about the first colourful and flavourful cranberries, blueberries, salmonberries, and raspberries to the tundra.

Anana's Akutaq recipe is featured at the end of the story.

Berry Magic Learning Activities (developed by Strong Nation)
Oral Story
Story of the Drum

Joseph Bruchac tells the story of the origin and significance of the drum.
(1:49 min)
New Words

Click to view a short lesson in Mohawk by Sarah Brown. (1:15 min)

Wake'nyatáthens (wa gay nya da toonhs)
I am thirsty.


Sa'nyatáthens ken (za nya da toonhs genh)
Are you thirsty?
Mohawk Words and Phrases
Translations in print and audio formats


Michif Language Resource
Translations in audio, video and print formats

Anishnaabemowin - Our Language Our Culture
Ojibwa language booklet

Our Heroes


Dr. Peter Martin
, a Mohawk physician, practiced medicine in Frankford, Napanee, Stratford, London, and Buffalo New York during the 1860's and 70's. His generous and caring personality, as well as his lasting impact on individuals and communities are highlighted by Jennie Hill in this 4:36 minute video.
Grandfather Teaching
Love - The Eagle
Love is unconditional. The eagle represents love because of its unique relationship with the Creator. Only the eagle has the ability and strength to fly higher than any other animal, placing it closer to the Creator than all others.

Eagles are loving parents and teachers to their offspring, protecting and guiding them. An eagles' feather represents the Creator's love for us and our need for greater understanding of ourselves and each other.

Indigenous peoples hold
the eagle feather close to their heart and consider receiving an eagle feather to be the greatest gift.
Smuding and Medicines
Smudging Etiquette
Smudging is a healing ceremony where certain medicines (sacred plants) are burned and the smoke is taken in the hand and moved over the body to cleanse. Men, who receive their teachings from the Creator in the Sky World, smudge from the top down in order to see, hear, and speak more clearly. They bring the smoke down into Mother Earth, who changes it into something useful and good. Women may smudge from the ground up, because they  draw their energy from Mother Earth, thus bringing it to the Creator, who can also change it into something useful and good. Everyone smudges in their own personal way, based on their teachings, but there is no right or wrong way. It is really about intention and frame of mind.

To participate in a smudging ceremony, you stand quietly with intention and focus as the clippings of dried herbs used as medicines are burned. Hands or a feather can be used. When the smudge is offered to you, gather the smoke and bring it onto your body. Sometimes one person will smudge another or a whole group of people using a feather to lightly brush the smoke over the others to promote spiritual healing.

Smudging is seen as a personal ceremony which is why it is important to stand quietly while others' smudge. It is a time to use for prayer, asking for guidance, or giving thanks.

Indigenous Recipe

Fresh Strawberry Juice
is a traditional, delicious and simple beverage to make. Try making strawberry juice with young children using these strawberry juice recipe picture cards.

Create Strawberry Magic with playful ideas and rhymes to use as you prepare food together.
Resources
Powwow Etiquette: Quick guidelines and tips to help those attending Powwows know how to participate respectfully.
A Facilitator's Guide: Planning a First Nations Workshop for Parents
This Best Start Resource Centre resource has been developed with the guidance of an advisory group, and content provided by Dionne Nolan and Jennifer Menominee.
Gathering Communities Making Connections: Indigenous services, and community-based groups for people with Native Ancestry and for those who work with Indigenous families and children.
Sources for Aboriginal books:
Aboriginal Book Lending:
Events
Métis Nation Ontario, Kingston
June Calendar of Events
Full Moon Ceremonies, Kingston
Tuesday June 2 and Monday June 29
View Event
Summer Family Fun Day, Kingston
June 13
View event

Strawberry Moon Festival, Sharbot Lake
Wednesday June 17
View Event

Cultural Safety Training Kingston
June 18
View Event

National Aboriginal Day Celebration, Kingston
June 21
View Event

Mystery of the Peacemakers of Turtle Island Haudenosaunee Wisdom, Tyendinaga
July 10-12
View Event
Powwows in Ontario
May through to August 2015

View schedule and locations
Aboriginal Family Literacy Circle Partners:
Come Walk in My Moccasins is created by the Aboriginal Family Literacy Circle and sponsored by Hastings-Prince Edward Children Youth Services Network.
Copyright 2014 Aboriginal Family Literacy Circle                                                                                     
1178 County Road #8, K7R 3K7, Napanee, Canada
8064 Old Hwy #2, K0K 1X0, Deseronto, Canada
You may unsubscribe or change your contact details at any time.