|
|
|
The Advance and Retreat of a Shan Army
A Myanmar Commentary by Khun Say Lone*
|
|
|
|
|
|
RCSS troops on parade at Loi Tai Leng / Photo credit TNI.
As conflict and crisis continue in the aftermath of the SAC coup, political instability and uncertainty have swept many parts of the country. In this commentary, Khun Say Lone examines a dramatic succession of events in Shan State that have seen the RCSS, an NCA-signatory, forced to retreat by other ethnic armed organisations in the territory. Amidst allegations of “divide and rule”, he argues that unity is needed if the people are to end the cycles of conflict and build a better future.
Two areas in Shan State came under heavy crossfire during February this year. Fighting broke out between the Restoration Council of Shan State (RCSS) and the combined forces of the Shan State Progress Party (SSPP) and allied Ta’ang National Liberation Army (TNLA) in Namtu, Hsipaw, Kyaukme and Mong Kai townships. Meanwhile Tatmadaw forces under the military State Administration Council (SAC) engaged in fierce battles with the (Kokang) Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) in the northeast of the state, especially in the Mongko and Pangsai areas east of Muse town. High casualties were witnessed and reported by people living in these territories. Only small skirmishes occurred in other parts of Shan State from time to time, except in the Kayah-Shan State borders where anti-SAC resistance continues among local communities.
|
|
|
|
|
|
ရွမ္းတပ္မေတာ္တစ္ခု၏ ခရီးရွည္ခ်ီတက္မႈႏွင့္ ျပန္လည္ဆုတ္ခြာမႈ
ခြန္ေဆလုံ၏* ျမန္မာပိုင္းသုံးသပ္တင္ျပခ်က္
|
| |
|
|
Photo: RCSS စစ္ေရးျပ အခမ္းအနား၊ လြယ္တိုင္းလွ်ံ။ ဓါတ္ပံု ံု- TNI
ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလအထိ ရွမ္းျပည္တြင္ တိုက္ပြဲမ်ားအျပင္းအထန္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာေနရာ (၂) ခုရွိခဲ့ပါသည္။ နမၼတူ၊ သီေပါ၊ ေက်ာက္မဲႏွင့္ မိုင္းကိုင္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ သွ်မ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး ေကာင္စီ(RCSS)ႏွင့္ သွ်မ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ (SSPP)ႏွင့္ မဟာမိတ္ တပ္ဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္သည့္ တေအာန္းအမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႕(TNLA)တို႔ ပူးေပါင္းထားသည့္ တပ္ေပါင္းစုအၾကား ထိေတြ႕ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား က်ယ္ျပန႔္လာခဲ့သည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းလိုလို၌ စစ္ေကာင္စီလက္ေအာက္ခံ တပ္မေတာ္ ႏွင့္ (ကိုးကန႔္)ျမန္မာအမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီမဟာမိတ္တပ္ေပါင္းစု(MNDAA)တို႔သည္ ျပည္နယ္၏ အေရွ႕ေျမာက္ ပိုင္းေဒသ အထူးသျဖင့္ မူဆယ္ၿမိဳ႕နယ္ အေရွ႕ျခမ္းရွိ မုန္းကိုးႏွင့္ ေဖာင္းဆိုင္ေဒသမ်ား၌ မီးကုန္ ယမ္းကုန္တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားလ်က္ရွိသည္။ ထိခိုက္က်ဆုံးမႈ အလြန္မ်ားျပားသည္ဟု ယင္းနယ္ေျမတစ္လႊားရွိ ေဒသခံမ်ားက ေျပာဆိုခဲ့သည္။ နယ္ခံလူထုလူတန္းစားမ်ားက စစ္ေကာင္စီကို ဆက္လက္ေတာ္လွန္ လ်က္ရွိသည့္ ရွမ္း-ကယားနယ္စပ္ေဒသမ်ားမွလြဲ၍ ရွမ္းျပည္၏ က်န္ေဒသမ်ား၌မူ အမွတ္မထင္ ႀကိဳၾကားႀကိဳၾကားျဖစ္ပြားေလ့ရွိသည့္ အေသးစားထိေတြ႕တိုက္ခိုက္မႈမ်ားသာရွိေနခဲ့သည္။
RCSS ၏ ေတာ္လွန္ေရးခရီးအစ
RCSS ႏွင့္ အျခားတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား(EAOs)အၾကား ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိသည့္ ပဋိပကၡကို နားလည္လိုပါက ႏိုင္ငံေရးေနာက္ခံသမိုင္းေၾကာင္းကို မျဖစ္မေနသိရွိထားရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ၁၉၈၅ ခုႏွစ္၌ ဘိန္းဘုရင္ဟု နာမည္ဆိုးျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားခဲ့သည့္ ခြန္ဆာ(ခ်န္ရွီဖူး) စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီး “ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္”ဟု အမည္ရသည့္ MTA စိုးမိုးခဲ့သည့္ေခတ္ကို ရွမ္းျပည္သမိုင္းေၾကာင္းမွ ဖယ္ထုတ္ထား၍ ရလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္လြန္ေႏွာင္းပိုင္းကာလ၌ ဟိုမိန္းႏွင့္ ထိုင္း နယ္စပ္ ဒြိဳင္လန္းေဒသတို႔ကို အမာခံေျခကုပ္ယူထားသည့္ MTA သည္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္အင္အားတစ္ေသာင္းေက်ာ္ သည္အထိ အင္အားႀကီးလာခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ MTA တပ္မႉးမ်ားသည္ ၎တို႔ႏွင့္ ပုဂၢိဳလ္ေရး အဆက္အစပ္ရွိသည့္ ရွမ္းျပည္အႏွံ႔ရွိ နယ္ေျမေဒသအမ်ားအျပားသို႔တိုင္ တပ္အင္အားမ်ားကို ျဖန႔္ခ်သြားႏိုင္ရန္လည္း ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့ၾကသည္။
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
