Subject: ၂၀၂၀ ေရြးေကာက္ပြဲ - ဒီတစ္ခါလည္း အနိုင္ရသူ အကုန္ယူေၾကးပဲလား

၂၀၂၀ ေရြးေကာက္ပြဲ - ဒီတစ္ခါလည္း အနိုင္ရသူ အကုန္ယူေၾကးပဲလား

    This commentary written by Lahpai Seng Raw was first published in English as What Elections Really Mean For Us: the 2020 Polls in Myanmar on 8 October 2020.

    ျမန္မာနိုင္ငံ၏ ၂၀၂၀ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ နီးကပ္လာသည္ႏွင့္အမၽွ ဤတႀကိမ္တြင္လည္း တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ား ခ်န္လွပ္ထားခံရမည္ ဟူေသာ စိုးရိမ္မႈမ်ား တိုးပြားလာၾကသည္။ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ နိုင္ငံေရးစနစ္ႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားသည္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားကို ဒီမိုကေရစီ၏အႏွစ္သာရမ်ားျဖစ္ေသာ သာတူညီမၽွမႈႏွင့္ ကိုယ္စားျပဳမႈ မေပးနိုင္ဟု ဤေဝဖန္ခ်က္စာတမ္းတြင္ ေဒၚလဖိုင္ဆိုင္းေရာ္က တင္ျပထားသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားက ဤအေျခအေနကို ေျပာင္းလဲေစလိမ့္မည္ မဟုတ္ပါ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးေဖာ္ေဆာင္နိုင္ရန္အတြက္ နိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား လုံးဝ လိုအပ္ပါသည္။​

    ရွမ္းျပည္အေရွ႕ပိုင္းတြင္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္အတြက္ မဲဆြယ္ေနပုံ ဓာတ္ပုံ ခမ္းက်င္ / Photo credit Kham Kyin
     
    ၂၀၂၀ ေရြးေကာက္ပြဲ - ဒီတစ္ခါလည္း အနိုင္ရသူ အကုန္ယူေၾကးပဲလား

    လဖိုင္ဆိုင္းေရာ္


    15 အောက်တိုဘာလ 2020


    ကၽြန္မတို႔ သိၾကတဲ့အတိုင္း ျပည္ေထာင္စုျမန္မာနိုင္ငံကို အတူတကြ ထူေထာင္ခဲ့ၾကေသာ အျခားတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားႏွင့္ ယွဥ္လၽွင္ ဗမာလူမ်ိဳးစုဟာ လူမ်ားစု ျဖစ္ပါသည္။ ယေန႔တြင္ ကခ်င္၊ ကယား၊ ကရင္၊ ခ်င္း၊ မြန္၊ ရခိုင္ ႏွင့္ ရွမ္း ျပည္နယ္ခုနစ္ခုက ဗမာမဟုတ္ေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားကို ကိုယ္စားျပဳထားသည္။ ဤလူမ်ိဳးစုအားလုံးသည္ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္တြင္ ၿဗိတိသၽွထံမွ လြတ္လပ္ေရးရေအာင္ တဟုန္ထိုးႀကိဳးပမ္းခဲ့ၾကသည္။ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလတြင္ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ေသာ ပင္လုံစာခ်ဳပ္တြင္ တန္းတူညီမၽွမႈႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရွိမႈ အေျခခံသေဘာတရားမ်ားကို ထည့္သြင္းခ်ဳပ္ဆိုခဲ့သည္။ လြတ္လပ္ေရးအႀကိဳကာလမွာ ကၽြန္မတို႔ ျမန္မာျပည္၏ အနာဂတ္အတြက္ေသခ်ာေရရာမႈမရွိေသးသည့္ အခ်ိန္ျဖစ္သလို ႀကီးမားေသာ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ေရာင္နီသန္းခ်ိန္လည္း ျဖစ္သည္။

    ျပည္ေထာင္စု၏ အေျခခံအုတ္ျမစ္အျဖစ္ ရည္ရြယ္ခဲ့ေသာ တန္းတူညီမၽွဆက္ဆံေရးမူဝါဒကို မည္သည့္အစိုးရကမွ မက်င့္သုံးခဲ့သည္မွာ ဝမ္းနည္းဖြယ္ျဖစ္သည္။ ပင္လုံစာခ်ဳပ္၏ကတိကဝတ္မ်ားကို လြယ္လြယ္ႏွင့္ ေမ့ပစ္ခဲ့ၾကသည္။ ေရွ႕မတိုးသာ ေနာက္မဆုတ္သာ နိုင္ငံေရးအက်ပ္အတည္းမ်ားကို ေခတ္အဆက္ဆက္ အစိုးရတိုင္းက ရင္ဆိုင္ခဲ့ရၿပီး ယေန႔ခ်ိန္အထိ ၿငိမ္ခ်မ္းေရး မေဖာ္ေဆာင္နိုင္ေသာ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡမ်ား ရွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ယေန႔ေခတ္အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကာလတြင္ ၂၀၁၅ တစ္နိုင္ငံလုံး ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ႏွင့္ ၂၀၁၆ တြင္ စတင္ခဲ့ေသာ ၂၁ ရာစု ပင္လုံညီလာခံ တြင္ နိုင္ငံေရး ေမၽွာ္လင့္ခ်က္မ်ားကို ပုံေအာခဲ့ၾကသူမ်ားလည္း ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုစာခ်ဳပ္ႏွင့္ ညီလာခံ ႏွစ္ခုစလုံးမွာ ေျပာင္းလဲမႈကို ေဖာ္ေဆာင္နိုင္သည့္ နိုင္ငံေရးကုပ္အားမရွိျခင္းေၾကာင့္ ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ထိေရာက္စြာ အေကာင္အထည္မေဖာ္နိုင္ခဲ့ေပ။

    ၂၀၂၀ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲကို နိုဝင္ဘာလတြင္ က်င္းပေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ သို႔ရာတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ မေအာင္ျမင္ေသာေၾကာင့္ လက္ရွိနိုင္ငံေရးစနစ္ျဖင့္ က်င္းပေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမွ တန္းတူညီမၽွမႈကို မေဖာ္ေဆာင္နိုင္မည့္အျပင္ နိုင္ငံေတာ္က်ရႈံးျခင္း၏ လကၡဏာရပ္မ်ားျဖစ္ေသာ မညီမၽွမႈႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားကို ခ်န္လွပ္ထားခံရမႈမ်ား ပိုမို၍ အျမစ္တြယ္လာနိုင္မည္လား ဟု ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနသည္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေအာင္ျမင္ဖို႔ အေရးတႀကီး လိုအပ္ေနသည္။ ကိုဗစ္-၁၉ ပ်ံ႕ႏွံ့ေနဆဲ၊ စစ္ေရးပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ အရပ္သားမ်ား ေနရပ္စြန႔္ခြာေရြ႕ေျပာင္းရျခင္းမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနဆဲ အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာတစ္နိုင္ငံလုံးရွိ ရပ္ေက်းလူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအားလုံး အခက္အခဲ အၾကပ္အတည္းမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနၾကရသည္။



     

    Transnational Instituteputting ideas into movement since 1974

    Follow us on Facebook, Twitter, YouTube and Instagram.