| În limba ebraică, cuvântul de bază pentru a asculta este shama. Este un cuvânt rădăcină, care înseamnă „a asculta în mod inteligent, a auzi, a consimți, a da atenție, a percepe cu urechea, a înțelege.”
Cuvântul grecesc hupakouo extinde înțelesul ebraic al lui a asculta. Hupo înseamnă „sub, un loc dedesubt, jos,” și denotă o poziție inferioară, iar akouo înseamnă „a auzi, a înțelege.” Hupakouo înseamnă „a auzi, a asculta cu atenție; a lua în seamă sau a se conforma la o poruncă sau autoritate.”
|
