View this email online if it doesn't display correctlyHaga clic aquí para leer este mensaje en Español |
| | Dear Friends,
We invite you, our global family, to experience a special Christmas Eve talk by John Tyler, CSB, at Third Church of Christ, Scientist, in New York City.
At the heart of the solution to every personal problem we have in our lives is the ability to love. Have you ever asked yourself what “real love” means? John will delve into the question of what love is and isn’t – and especially by learning how to love we can learn how to heal: how to heal every problem imaginable in our individual lives.
It will be broadcast live in English and we will provide a live simultaneous Spanish translation for the Spanish-speaking audience.
Holiday organ music begins at 6:45 pm, followed by musical performers at 7:00 pm. Mr. Tyler’s inspirational talk begins at 7:30 pm.
We hope to spend this special time with you in person at 583 Park Avenue, where childcare will be provided for those too young to join in the festivities.
Additionally, we invite those who cannot attend in person to watch online at ThirdChurchNYC.com or listen via conference phone call at (310) 372-7549, access code 607611.
We look forward to seeing you!
JOIN US ONLINE AT THIRDCHURCHNYC.COM |
| | John came across Christian Science as a teenager, and soon realized it’s not words but true loving and healing which attracts people to truth. In his full-time healing practice of over 30 years, he has seen God heal many supposedly incurable cases. He has worked as a labor organizer to protect exploited sweatshop workers, provided spiritual counseling of inmates in a state penitentiary, built institutions to solidify a just society, and founded a residence for students that seeks to heal racial divisions in America. |
| |
|
|
|
|
| Third Church is committed to sharing this healing Christmas message to audiences worldwide. Please share this page with a friend so they can join us too. Donations for the evening’s festivities are gratefully accepted. Click here to donate today.
Sincerely, The Members of Third Church of Christ, Scientist, New York City
|
|
| | | Queridos amigos:
Tenemos el gusto de invitarlos a todos ustedes, nuestra familia global, a disfrutar de la charla especial de Nochebuena que dará John Tyler, CSB, en Third Church of Christ, Scientist (Tercera Iglesia de Cristo, Científico), en la ciudad de Nueva York.
La esencia misma de la solución de cualquier problema personal que podamos tener en nuestra vida es la habilidad de amar. ¿Se han preguntado alguna vez qué significa el “verdadero amor”? John analizará en profundidad la pregunta de qué es y no es el amor, y especialmente cómo es que al amar podemos aprender a sanar; a sanar todo problema imaginable en nuestra vida personal.
La conferencia será transmitida en vivo en inglés, y proporcionaremos una traducción simultánea al español para el público de habla hispana.
La música de órgano propia de estas fiestas comenzará a las 6:45 pm, seguida de la actuación de varios cantantes a las 7:00 pm. La inspiradora charla del Sr. Tyler comenzará a las 7:30 pm.
Esperamos que nos acompañen en persona y juntos podamos disfrutar de este momento tan especial. La dirección es 583 Park Avenue. Habrá guardería infantil para aquellos muy pequeños como para participar en las festividades.
Además, invitamos a aquellos que no puedan asistir en persona a ver la charla por Internet en ThirdChurchNYC.com, o bien, escucharla por llamada en conferencia al número (310) 372-7549, código de acceso 607611.
¡Esperamos verlos!
ÚNANSE A NOSOTROS POR INTERNET EN THIRDCHURCHNYC.COM |
|
John conoció la Ciencia Cristiana cuando era adolescente, y muy pronto se dio cuenta de que no son las palabras sino la curación y el amor verdaderos lo que atrae a la gente hacia la verdad. Hace más de 30 años que se dedica totalmente a la práctica de la curación, y durante todo ese tiempo él ha visto a Dios sanar muchas de las enfermedades supuestamente incurables. John ha trabajado como organizador laboral para proteger a los obreros que son explotados en las fábricas, ha brindado asesoría espiritual a los internos en una penitenciaría estatal, ha construido instituciones para consolidar una sociedad justa, y ha fundado una residencia para estudiantes que anhelan sanar las discordias raciales en los Estados Unidos.
|
| | | | | Tercera Iglesia ha asumido el compromiso de compartir este mensaje sanador de Navidad con todo el público de alrededor del mundo. Por favor, compartan esta página con algún amigo de modo que ellos también puedan participar. Se aceptan con mucha gratitud donaciones para las festividades de esa noche. Hagan clic aquí para hacer su donación hoy.
Sinceramente,
Los miembros de Tercera Iglesia de Cristo, Cientifico, New York City
|
| | |
